USD: 56.3779 | EURO: 60.5950 |
Сегодня: -1 | Завтра: 0 |
30 марта 2017. 15:43

Новости дня

30.03 15:41 > Количество беженцев в Сирии за шесть лет войны превысило 5 млн человек
30.03 15:32 > Россиян заставят указать всех, кто пользовался их смартфоном
30.03 14:27 > Продажи Jaguar в Петербурге выросли на 429% с начала 2017 года
30.03 14:27 > Через Telegram теперь можно позвонить
30.03 13:33 > СК в Петербурге завел дело против испортивших двери коллекторов из Чечни
30.03 13:05 > МВД: только 1% суицидов среди детей связан с «группами смерти»
30.03 12:52 > Во время весеннего призыва в армию заберут 142 тысячи россиян
30.03 12:42 > Нобелевский лауреат по физике Алексей Абрикосов умер на 89-м году жизни
30.03 12:28 > Россия запретит в Крыму созданные по своей инициативе организации «Свидетелей Иеговы»
30.03 12:01 > Курс доллара обновил минимум июля 2015 года
30.03 11:48 > Пожарная машина раздавила людей в аэропорту «Домодедово»
30.03 11:29 > В Аргентине одобрили использование марихуаны в медицинских целях
2016-06-23 15:43:47

Археологи обнаружили и перевели неизвестное древнерусское слово

Именно так на Руси называли воров и мошенников.

Российским ученым удалось расшифровать текст дренерусской берестяной грамоты, найденной в Великом Новгороде. Как определили лингвисты, неизвестное до этого слово, обнаруженное в грамоте - слово «посак» - означает «вор» или «мошенник». Именно так на Руси называли нечистых на руку людей.

Находка датирована первой половиной XIV века. Она была сделана 22 июня на Троицком раскопе на территории Людина конца средневекового Новгорода. Берестяная грамота оказалась 1082-й по счету с момента начала археологических исследований в Великом Новгороде.

«В слое был обнаружен довольно большой документ, содержащий всего одну строку: «УОВ ОРТИМИЕ УО ПОСАКА ТРИ БЕРЕКОВЕСЕКЕ». Это запись оброка или долга. «Берковец» – распространенная мера веса зерна или меда, равная десяти пудам. Что именно имел в виду автор письма – останется неизвестным. А вот слово «ПОСАК» встречается в берестяных документах впервые. Академик Андрей Зализняк на основе псковских и тверских говоров дал толкование ему как «вор», «мошенник», - сообщается на сайте Новгородского музея-заповедника.

 

Ссылки по теме:
Loading...
 

Фоторепортажи

27 марта >

Сидят утки. Главные фото и видео акции протеста в городах России

«Телеграф» собрал фотографии участников митинга из соцсетей.
21 марта >

Лучше нету того цвета. Cамые свежие фотографии распустившейся в Токио сакуры

В Японии объявили сезон цветения сакуры.
20 марта >

Жизнь в СССР в 14 снимках глазами сотрудника американского посольства. Вторая часть.

Архив, в котором несколько тысяч цветных фотографий 1950-х годов, обнаружил американский историк Дуглас Смит.
9 марта >

«Пепел дней»: что постят люди, оказавшиеся у вулканов на Камчатке

«Телеграф» собрал снимки людей, оказавшихся в разное время вблизи Ключевской сопки.
Наверх

Не пропускайте важные новости и истории о жизни в России и мире — подпишитесь на «Телеграф» в социальных сетях