USD: 59.6067 | EURO: 63.2308 |
Сегодня: -6 | Завтра: -4 |
17 января 2017. 08:07

Новости дня

17.01 07:50 > Полигон «Красный Бор» проверяют на утечку токсичного газа
17.01 07:11 > Сотрудник британского Amazonа послал «привет от Адольфа» еврейской клиентке
17.01 06:29 > В Турции арестовали подозреваемого в нападении на клуб Reina
16.01 23:43 > Украина подала иск против России в Гаагский суд
16.01 22:41 > Главы самопровозглашенных ЛНР и ДНР прибыли в Крым
16.01 21:55 > В России завели первое уголовное дело по статье «Несообщение о преступлении»
16.01 20:59 > Международную НКО «Беллона» включили в список иностранных агентов
16.01 19:38 > Василий Уткин будет вести спортивную программу на РБК
16.01 18:43 > Директор «Театра.doc»: на видео Петр Павленский избивает актера
16.01 18:41 > «Россия-24» заявила о раскрытии личности ведущего Telegram-канала «Незыгарь»
16.01 18:03 > Смольный отказался согласовывать антифашистское шествие памяти Маркелова и Бабуровой
16.01 17:44 > Российские ученые создали наночастицы, убивающие рак
2016-06-23 15:43:47

Археологи обнаружили и перевели неизвестное древнерусское слово

Именно так на Руси называли воров и мошенников.

Российским ученым удалось расшифровать текст дренерусской берестяной грамоты, найденной в Великом Новгороде. Как определили лингвисты, неизвестное до этого слово, обнаруженное в грамоте - слово «посак» - означает «вор» или «мошенник». Именно так на Руси называли нечистых на руку людей.

Находка датирована первой половиной XIV века. Она была сделана 22 июня на Троицком раскопе на территории Людина конца средневекового Новгорода. Берестяная грамота оказалась 1082-й по счету с момента начала археологических исследований в Великом Новгороде.

«В слое был обнаружен довольно большой документ, содержащий всего одну строку: «УОВ ОРТИМИЕ УО ПОСАКА ТРИ БЕРЕКОВЕСЕКЕ». Это запись оброка или долга. «Берковец» – распространенная мера веса зерна или меда, равная десяти пудам. Что именно имел в виду автор письма – останется неизвестным. А вот слово «ПОСАК» встречается в берестяных документах впервые. Академик Андрей Зализняк на основе псковских и тверских говоров дал толкование ему как «вор», «мошенник», - сообщается на сайте Новгородского музея-заповедника.

 

Loading...
Ссылки по теме:
 

Фоторепортажи

13 января >

Артисты эстрады запустили флешмоб с тапками в поддержку Пугачевой: шесть фото из Instagram

Таким образом звезды выразили поддержку примадонне, которую ранее упомянули в петиции против новогодних «Голубых огоньков».
5 января >

Не было ни одного и вдруг сразу три. Петербуржцы делятся снимками редкого атмосферного явления

В небе над Петербургом взошло тройное солнце.
28 декабря >

Артисты ансамбля Александрова: погибшие и живые

Экс-солистка ансамбля имени Александрова передала «Телеграфу» фото, на которых сняты концертные номера и будничные моменты гастролей коллектива.
22 декабря >

Экскурсия в район, где люди умерли от распития боярышника

Бывший депутат по иркутскому району Ново-Ленино передала «Телеграфу» фотографии бытовых условий, в которых обитают жители микрорайона.
Наверх

Не пропускайте важные новости и истории о жизни в России и мире — подпишитесь на «Телеграф» в социальных сетях