USD: 57.4762 | EURO: 60.4535 |
Сегодня: -7 | Завтра: -5 |
24 февраля 2017. 22:35

Новости дня

24.02 22:20 > Американские ученые потеряли единственный в мире образец твердого водорода
24.02 21:42 > Дональд Трамп заявил о крупнейшем наращивании военной мощи США
24.02 20:58 > Верховный суд США принял прошение о пересмотре дела Виктора Бута
24.02 19:47 > Boeing построит первый завод в Европе
24.02 18:58 > С 1 марта стоимость визы в Египет увеличится в 2,5 раза
24.02 18:10 > The New Yorker выйдет с обложкой на русском языке и изображением Путина в пенсне
24.02 17:21 > Во Франции начали сбор подписей за выдвижение Обамы в президенты страны
24.02 16:39 > Дмитрий Песков: Эрдоган и Путин проведут переговоры в Москве 9-10 марта
24.02 15:57 > Стали известны все пары 1/8 финала Лиги Европы
24.02 15:38 > Виталия Чуркина похоронили на Троекуровском кладбище
24.02 15:04 > ОНК проверит ИК-5 на Алтае, откуда до сих пор не отпустили Дадина
24.02 14:36 > В Чехии одобрили законопроект об отпуске для отцов новорожденных детей
2016-11-07 12:15:58

Трейлер «Игры престолов» на татарском языке появился в интернете

Он заканчивается знаменитым девизом Старков «Зима близко», который звучит как «Кыш Якын»

Творческая команда «Беренче studio» («Первая студия») переведет на татарский язык первый сезон сериала «Игра престолов» («Game of Thrones»). Об этом сами представители арт-коллектива сообщают в социальных сетях.

На татарском языке название сериала звучит как «Тәхетләр уены». «Беренче studio» позиционирует себя как первую студию профессионального озвучивания на татарский язык. «Согласитесь, было бы забавно услышать Гарри Поттера, Дарта Вейдера, Уолтера Уайта или Доктора Хауса, говорящих на татарском языке», — написали сами переводчики в социальных сетях.

Студия вознамерилась пригласить для озвучки актеров современной школы — выпускников ГИТИСа и Школы-студии МХАТ. Первый тизер «Тәхетләр уены» уже опубликован в интернете. Он заканчивается знаменитым девизом Старков «Кыш Якын» — «Зима близко».

Ссылки по теме:
Loading...
 

Фоторепортажи

20 февраля >

«Полтинник» Курта Кобейна. Жизнь и бессмертие в нескольких фотографиях

Лидер группы Nirvana не дожил до юбилея 23 года.
13 февраля >

«Грэмми-2017» в десяти фотографиях. Обнаженки много не бывает

На церемонии вручения наград поп-звезды развлекали публику душой и телом.
3 февраля >

В Объединенных Арабских Эмиратах неожиданно выпал снег: шесть снимков из Twitter

Аравийский полуостров, который считается одним из самых жарких мест на планете, засыпало снегом.
2 февраля >

В Петербурге завершился конкурс на лучшее новогоднее оформление районов

Калининский и Фрунзенский районы разделили первое место.
Наверх

Не пропускайте важные новости и истории о жизни в России и мире — подпишитесь на «Телеграф» в социальных сетях