USD: 63,9542 | EURO: 71,1299 |
Сегодня: +12 | Завтра: +9 |
20 октября 2019. 14:52

Новости дня

19.10 17:26 > В Петербурге обрушилась крыша строящегося паркинга
19.10 16:34 > В Москве мужчина ударил ножом полицейского, когда тот попытался проверить его документы
19.10 15:34 > В Нальчике два студента института МВД устроили драку, в результате которой один из них погиб
19.10 14:28 > В Киргизии бывший кандидат в президенты объявил себя богом
19.10 14:06 > «Аэрофлот» оштрафовали почти на 300 тыс. рублей из–за массовых задержек выдачи багажа в Шереметьево
19.10 12:41 > Илон Маск заочно принял участие в бизнес-форуме «Дело за малым» в Краснодаре
19.10 11:09 > В рейтинг 500 лучших работодателей мира по версии Forbes вошли семь российских компаний
18.10 17:27 > УФАС нашло «снежный» картельный сговор в Петербурге
18.10 16:26 > Штрафом и лишением прав наказали пойманную с наркотиками актрису Бочкареву
18.10 15:55 > Муниципальных чиновников Петербурга обязали отчитываться о доходах
18.10 15:04 > Пластиковые пакеты могут запретить в России к 2024 году
18.10 14:20 > «Ведомости»: в России значительно урежут госрасходы на экологию и «мусорную реформу»
08.10.2019 12:05

Послание советских рыбаков времен сухого закона нашли в бутылке на пляже Бразилии

На пляже штата Риу-Гранди-ду-Сул в Бразилии компания студентов нашла бутылку с запечатанным в нее посланием. Когда ее вскрыли и достали записку, то не смогли понять, что там написано — язык был незнаком бразильцам, а чернила почти выцвели. Об этой истории рассказала телекомпания Globo.

Прочитать записку помогли социальные сети. Фотографию текста выложили на фейсбуке и среди двух тысяч комментаторов нашлась одна девушка, которая смогла определить язык и прочитать и перевести текст.

«Адресовано тем, кто не поленился выловить эту бутылку. Она была распита вопреки всем приказам и постановлениям МРХ и правительства настоящими моряками, соблюдающими и помнящими морские традиции», — такие слова все еще можно разобрать на выцветшем листке бумаги.


По мнению экспертов, под аббревиатурой МРХ скрывается Министерство рыбного хозяйства СССР, а запрет, о котором идет речь — это сухой закон, принятый главой СССР Михаилом Горбачевым в 1985 году. 

Записку передали для изучения в Лабораторию по сохранению и восстановлению бумаги Федерального университета Пелотас. Она не имеет исторической ценности, но поможет студентам, занимающимся консервацией и реставрацией, изучить процессы сохранения бумаги в неблагоприятных условиях и восстановления написанного.

Осенью прошлого года археологи показали фотографии со дна Черного моря, на которых можно было увидеть хорошо сохранившийся древнегреческий корабль, названный «кораблем Одиссея», который был построен и затонул около 2400 лет назад. В том же году у берегов Португалии археологи нашли затонувший более 400 лет назад корабль со специями, а около берегов США археологи нашли останки корабля капитана Кука.

Новости партнеров


Фоторепортажи

11 июня >

Постой, паровоз! РЖД построила дорогу к парку «Рускеала» и пустила по ней ретропоезд для туристов из Петербурга

Посмотреть на красоту Карелии стало проще, быстрее и безопаснее.
27 мая >

Стиляги, троллейбусы и клоуны. Посмотрите фотографии «Телеграфа» с Дня города

День рождения Петербурга отметили парадом ретроавтомобилей и рекордом барабанщиков.
3 мартa >

Весне дорогу! Петербуржцы показали город после зимней грозы

«Телеграф» собрал фотографии пользователей из Instagram, на которых видно, как город замело снегом всего за несколько часов.
24 февраля >

Туманный Петербург. Пользователи Instagram показали, как выглядел город утром

«Телеграф» собрал в соцсетях снимки пользователей.
Наверх

Не пропускайте важные новости и истории о жизни в России и мире — подпишитесь на «Телеграф» в социальных сетях